Summary:
- Keep track of obsolete manifests in VersionSet
- Updated FindObsoleteFiles() to put obsolete manifests in the JobContext for later use by PurgeObsoleteFiles()
- Added test case that verifies a stale manifest is deleted by a non-full purge

Test Plan:
  $ ./backupable_db_test --gtest_filter=BackupableDBTest.ChangeManifestDuringBackupCreation

Reviewers: IslamAbdelRahman, yoshinorim, sdong

Reviewed By: sdong

Subscribers: andrewkr, leveldb, dhruba

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D55269