Previously, we would store an unbounded number of
cache entries for this function. This CL changes
that to use an LRU cache so that we don't grow the
cache indefinitely.

PiperOrigin-RevId: 295031712