Display -S if sort is disabled and toggle-sort is used

This is to address a common confusion that one does not realize that
sorting is intentionally turned off by default and can be enabled by
a bind key.