Sometimes `file` output contains data from the file under examination,
which may include binary data that does not represent valid UTF-8
codepoints. String#split dies if it doesn't understand the encoding, so
tell Ruby to treat `file` output as a bytestring.