formula_installer: remove feature flags.

We've been testing the recursive dependency check and allowing unlinked
dependencies in CI for a while with no adverse consequences so enable
them globally now for all users.