sorbet: Add a RBI file for `utils/svn.rb` typechecking

- Needed to `include Kernel` otherwise Sorbet couldn't find the
  `system_command` method.
- I've also attempted to construct method signatures for all the methods.
- Before, `brew typecheck` surfaced 36 errors. Now we're down to 33 errors.