Fix String#start_with? implementation

It is supposed to accept a variable number of prefixes, and also to
check if they are convertible to strings. This matches behavior
documented in RubySpec.