utils/fork: check for inner exception command.

If it's not present then `ErrorDuringExecution` and `BuildError` don't
work correctly so better to fall back to a default `RuntimeError`.