test-bot: put exception, retry on missing formula.

This will be useful in debugging (and recovering from) the situation
where sometimes formulae can't be found when specifying multiple on the
command-line.