Adjust optimization flags if the CPU does not support SSE4

Tentatively fixes Homebrew/homebrew#21778, Homebrew/homebrew#24363.

Library/Homebrew/extend/ENV/std.rb

@@ -344,8 +344,12 @@ module Stdenv
     if ARGV.build_bottle?
       arch = ARGV.bottle_arch || Hardware.oldest_cpu
       append flags, Hardware::CPU.optimization_flags.fetch(arch)
+    elsif Hardware::CPU.intel? && !Hardware::CPU.sse4?
+      # If the CPU doesn't support SSE4, we cannot trust -march=native or
+      # -march=<cpu family> to do the right thing because we might be running
+      # in a VM or on a Hackintosh.
+      append flags, Hardware::CPU.optimization_flags.fetch(Hardware.oldest_cpu)
     else
-      # Don't set -msse3 and older flags because -march does that for us
       append flags, map.fetch(Hardware::CPU.family, default)
     end
 

Library/Homebrew/extend/ENV/super.rb

@@ -206,8 +206,10 @@ module Superenv
     if ARGV.build_bottle?
       arch = ARGV.bottle_arch || Hardware.oldest_cpu
       Hardware::CPU.optimization_flags.fetch(arch)
-    elsif compiler == :clang
-      "-march=native"
+    elsif Hardware::CPU.intel? && !Hardware::CPU.sse4?
+      Hardware::CPU.optimization_flags.fetch(Hardware.oldest_cpu)
+    else
+      "-march=native" if compiler == :clang
     end
   end