It's always seemed a bit pointless to me that we have both of these
commands. Given we're doing more and more to recommend (and eventually,
safely, automatically run (see #4760) `brew cleanup` let's roll their
functionality into a single command.