evaluate: Use cached-channel-instance.

* bin/evaluate.in (checkouts->channel-instances): Remove it.
(instances->cached-profile*): Rename it into ...
(channels->cached-profile): ... this procedure.
(main): Adapt it.