use target_compile_features to use c++11 if cmake > 3.8

If target_compile_features is available and cxx_std_11.
This fix compilation with clang and gcc when c++11 isn't specified by user.