Summary:
This patch splits Commit and Prepare into lock-related logic and db-write-related logic. It moves lock-related logic to PessimisticTransaction to be reused by all children classes and movies the existing impl of db-write-related to PrepareInternal, CommitSingleInternal, and CommitInternal in WriteCommittedTxnImpl.
Closes https://github.com/facebook/rocksdb/pull/2691

Differential Revision: D5569464

Pulled By: maysamyabandeh

fbshipit-source-id: d1b8698e69801a4126c7bc211745d05c636f5325