check_coretap_git_origin was not working as intended.
Permit Linuxbrew/homebrew-core as a valid origin.
Factor out check_coretap_git_branch.