Merge function attributes with those given given for the
prototype, also handle post-decl appearance such as

    void func() __attribute__((noreturn))
    {
    }

Also, some test fixes (unrelated).